Pytania i odpowiedzi

Arbitraż jest dobrowolny — strony wybierają arbitrów, miejsce postępowania i jego język. Postępowanie jest poufne, znacznie szybsze (10–16 miesięcy zamiast kilku lat) i mniej sformalizowane. Wyrok ma jednak taką samą moc prawną jak wyrok sądu powszechnego po nadaniu klauzuli wykonalności.

Tak. Wyrok sądu arbitrażowego po nadaniu klauzuli wykonalności przez sąd okręgowy ma moc równą wyrokowi sądu powszechnego i może być egzekwowany przez komornika. W sprawach międzynarodowych obowiązuje uznawalność na mocy Konwencji nowojorskiej z 1958 r. w ponad 170 państwach.

Średni czas postępowania od wniesienia pozwu do wydania wyroku wynosi 10–16 miesięcy. Sprawy proste, oparte głównie na dokumentach, mogą zakończyć się szybciej. Sprawy złożone — z biegłymi, świadkami i obszernym materiałem dowodowym — mogą trwać do 20 miesięcy. To wielokrotnie szybciej niż w sądach powszechnych.

Tak. Strony mogą wskazać dowolnego kandydata spełniającego wymogi Regulaminu Courtsas — pełnoletniość, pełną zdolność do czynności prawnych, niezależność i bezstronność. Każdy kandydat składa oświadczenie o niezależności. Druga strona może w terminie 7 dni zgłosić zastrzeżenia.

Klauzula arbitrażowa to zapis w umowie wskazujący, że spory wynikające z tej umowy będą rozstrzygane przez sąd polubowny. Nie jest obowiązkowa — można też zawrzeć osobny zapis na sąd polubowny już po powstaniu sporu (arbitraż ad hoc). Wzorcową klauzulę Courtsas znajdą Państwo w sekcji Postępowanie.

Tak — w pełni. Informacje o sprawie nie są dostępne publicznie, posiedzenia odbywają się bez udziału osób postronnych, a arbitrzy i pracownicy Sekretariatu są zobowiązani do zachowania tajemnicy. To kluczowa przewaga arbitrażu nad postępowaniem przed sądem powszechnym, gdzie rozprawy są zasadniczo jawne.

Wyrok sądu arbitrażowego co do zasady jest ostateczny. Możliwe jest jednak złożenie skargi o uchylenie wyroku do sądu powszechnego w terminie 2 miesięcy — wyłącznie z przyczyn formalnych wskazanych w art. 1206 KPC.

Domyślnie w języku polskim. Strony mogą jednak uzgodnić prowadzenie postępowania w innym języku — najczęściej angielskim lub niemieckim. W sprawach międzynarodowych Sąd zapewnia wsparcie tłumaczy przysięgłych i prowadzi dokumentację dwujęzyczną na życzenie.

Pozew składa się do Sekretariatu Courtsas wraz z opisem sporu, dokumentami źródłowymi i potwierdzeniem opłaty arbitrażowej. Reprezentacja przez pełnomocnika nie jest obowiązkowa, ale w sprawach złożonych zdecydowanie zalecana.

Jeśli istnieje ważny zapis na sąd polubowny, druga strona jest nim związana. Postępowanie może toczyć się także bez jej udziału — Sekretariat doręcza pisma zgodnie z Regulaminem, a wyrok wydany w takim trybie jest tak samo wiążący.

Zgodnie z art. 1157 KPC arbitrażowi mogą być poddane sprawy o prawa majątkowe i niemajątkowe — pod warunkiem, że mogą być przedmiotem ugody sądowej. Najczęściej arbitrażem rozstrzygane są spory gospodarcze, kontraktowe, korporacyjne i handlu międzynarodowego.

Tak. Courtsas prowadzi posiedzenia w formie wideokonferencji za zgodą stron — na zabezpieczonej platformie spełniającej wymogi RODO i zachowania poufności. Wymiana pism procesowych odbywa się elektronicznie.